viernes, 21 de marzo de 2014

The best way to start Spring 2014 - Mosaic limited edition by Dolce & Gabbana


 


Happy Spring to everybody!

To welcome the new season I choosed The Dolce&Gabbana Flowers Mosaic Limited Edition
(which I presented to you as  preview on the 25th February post)

The micro mosaic created exclusively for Dolce&Gabbana eyewear collection Spring 2014 involves masterly expertise in the spinning of Murano glass

Benvenuta Primavera! per l inizio di questa nuova stagione ho scelto la bellissima e preziosa collezione di Dolce&Gabbana, di cui vi ho presentato una anteprima nel post Mido del 25 Febbario scorso) è realizzata a mano da abili artigiani del micromosaico, ovvero dell'arte di inserire micro tessere su micro tessere filati con la tecnica del vetro di Murano, ed incastonati sulla montatura
Creando vere e proprie opere d'Arte.  Questa arte risale che  all'antica Roma, richiede che il vetro venga prima filato in sottili bacchette da cui poi vengono ricavate le minuscole tessere per comporre il mosaico

beautiful Bianca Balti
The roots of the process lie in  ancient Rome. The tecnique of micro mosaic is well known also as filato minute mosaic, and requires the spinning of the Tiles that composes the mosaic, producing Tiles that are much more smaller and thinner compared to the ones used for the classic mosaics
This limited eyewear collection by Dolce&Gabbana is handmade and each model is a  real masterpiece.

 To recreate the floral composition in mosaic- petals , leaves pistils, were developed over thirty different filato design, with different types of flowers : romantic red pansies, snow White plumeria,delicate hues of the pink gerberas,liliac of forget-me-notes.
 La collezione è presentata in diversi modelli di cui quello più prezioso e lussuoso è il mod DG2136  prezzo $7.800
che vanta 1000 micro tasselli incastonati sulla montatura in un gioco floreale  di petali foglie e pistilli ricreando dei bouquet di viole del pensiero di un rosso romantico, plumeria bianco neve, gerbere rosa e lilla non ti scordar di me

The most luxury model is the DG 2136 created with around 1000 micro-Tiles that embellish the front and the temples. Price $ 7,800

 

Dolce& Gabbana Mosaico Eyewear  Limited Edition is a luxury woman's  sunglasses, a real jewel, expression of the most high Italian craftmanship ability

The Others sophisticated but more commercial are the   mod DG4215 has round shape, and featuring temples with a micro mosaic of 600 micro Tiles which decorate almost the entire temple shaft and the elgant square model DG 4214 featuring temple detail embellishment near the hinge with micro mosaic details comprising of 150 micro Tiles ( 75 in each temple)available in colors : Havana, red and black with polarized lenses


 
mod DG 4215 $ 700,
  I modelli più commerciali al prezzo di $ 700 , sono il DG 4215 e 4214
Il Mod 4215 ha la forma rotonda, ed è impreziosito con oltre 600 micro tessere di mosaico
Il Mod 4214 ha le aste impreziosite da 150 micro tessere, disponibile nei colori nero, rosso ed havana con lenti polarizzate
 


Particulars of this beautiful collection